Mongoloïd, he was a mongoloïd

Photo du groupe DEVOPour continuer avec mes goûts particuliers (j’espère que Laurence trouvera cette sélection aussi sympa qu’Handirap !) :



En 1976, le groupe DEVO, groupe précurseur du courant New wave, à sorti un single – Mongoloid – dont voici les paroles :



Mongoloid he was a mongoloïd

Happier than you and me

Mongoloid he was a mongoloid

And it determined what he could see

Mongoloid he was a mongoloid

One chromosome too many

Mongoloid he was a mongoloid

And it determined what he could see

And he wore a hat

And he had a job

And he brought home the bacon

So that no one knew

Mongoloid he was a mongoloid

His friends were unaware

Mongoloid he was a mongoloid

Nobody even cared




Traduction (approximative) :


Mongoloid il était un mongoloid (mongolien)

Plus heureux que toi et moi

Mongoloid il était un mongoloid

Et il a déterminé ce qu’il pourrait voir

Mongoloid qu’il était un mongoloid

Un chromosome en trop grand nombre

Mongoloid il était un mongoloid

Et il a déterminé ce qu’il pourrait voir

Et il a porté un chapeau

Et il a eu un travail

Et il a apporté à maison le lard (l’argent)

De sorte que personne n’ait su

Mongoloid il était un mongoloid

Ses amis étaient ignorants

Mongoloid il était un mongoloid

Personne n’y portait attention



et la vidéo :





;-) Je vous avais prévenu !

Article écrit initialement le 12 avril 2007

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.